【タイムセール】HIS特別イベント「環水花火シンフォニー」＆富山・金沢2日間｜冬の夜空を花火×シャボン玉×イルミネーションで彩る1日限りのイベント＆兼六園・五箇山北陸絶景めぐり

宿泊

【HIS首都圏発｜新幹線で行く添乗員同行の旅】12月20日限定！クリスマスディナービュッフェ付き！

【タイムセール】HIS特別イベント「環水花火シンフォニー」＆富山・金沢2日間｜冬の夜空を花火×シャボン玉×イルミネーションで彩る1日限りのイベント＆兼六園・五箇山北陸絶景めぐり

環水花火シンフォニー（イメージ）

五箇山相倉合掌造り集落（イメージ）

兼六園（イメージ）

3名1室利用時
大人おひとり様

49,400円

ご出発になる出発地を選択：

東京駅
上野駅
大宮駅

ツアーコードD3116
ツアータイプ宿泊ツアー
出発地東京駅・上野駅・大宮駅
目的地富山県・石川県
立寄先新湊きっときと市場,五箇山相倉合掌造り集落,富岩運河環水公園,ANAクラウンプラザホテル富山,兼六園,近江町市場,ひがし茶屋街
ホテル ANAクラウンプラザホテル富山
添乗員同行
バスガイドなし
食事朝1／昼0／夕1

空席照会・予約へ進む

料金カレンダー

前月へ
次月へ

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

3名1室利用時大人おひとり様あたり

※【タイムセール商品】開催期間：10/8（水）12:00 ～ 10/27（月）23:59
※当コースは上記期間のタイムセール商品の為、売り切れ次第販売終了となります。
※グループでのご参加であっても鉄道・バスの座席は、相席または前後席になる場合があります。
※JR利用コースでグリーン車・グランクラスの座席をご希望のお客様は別途空席確認・お見積りとなりますので、ご出発日の14日前までにお電話にてお問い合わせください。

旅行条件

出発地	東京駅・上野駅・大宮駅
添乗員	同行	バスガイド	なし
最少催行人員	20人	食事	朝1／昼0／夕1
旅行企画・実施	株式会社エイチ・アイ・エス個人旅行営業本部　国内旅行事業部〒105-6904東京都港区虎ノ門4-1-1 神谷町トラストタワー4階観光庁長官登録旅行業第 724 号 JATA正会員
お申し込み（受託販売）	株式会社エイチ・アイ・エス関東鉄道オンライン 160-0022 東京都新宿区新宿 6-24-16 新宿6丁目ビル3階総合旅行業務取扱管理者：谷口英樹
利用ホテル	ANAクラウンプラザホテル富山
利用交通機関	東日本旅客鉄道株式会社 / 中部観光株式会社又は同等クラス
旅行代金に含まれるもの	旅行日程に明示した運送機関の運賃・代金、記載の宿泊代、記載の食事代、記載の観光入場代金・消費税等諸税。また、上記諸費用はお客様のご都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

ツアーポイント

◆12月20日(土)出発限定！北陸の冬を彩る特別イベント◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【タイムセール商品】
開催期間：10/8（水）12:00 〜 10/27（月）23:59
※当コースは上記期間のタイムセール商品の為、売り切れ次第販売終了となります。
≪その他タイムセール商品はこちら≫
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＼11〜1月出発の旅行がお得！2,000円割引クーポン／
＜お1人様あたり2,000円割引＞
■新規予約期間：2025年9月4日(木)10:00～2025年11月4日(火)10:00
■対象出発期間：2025年11月1日(土)～2026年1月31日(土)
《詳細はこちらをクリック》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※詳細ページでクーポンコードをコピーできます。ご予約後のお支払い画面でクーポンコードを入力すると割引が適用されます。
※クーポンの併用はできません。

◎ツアーのみどころ◎
▶花火×ナイトバブル×イルミネーション！富山市の中心に位置する「富岩運河環水公園」で1日限りの特別イベントを開催！
富山市の女性花火師が手掛ける音楽花火をイス席から観賞！さらにシャボン玉パフォーマーによるナイトバブルとイルミネーションを組み合わせ特別な夜を演出します。
▶ANAクラウンプラザホテル富山でクリスマスディナービュッフェを堪能
▶富山の観光も充実！個人では行きにくい五箇山合掌造り集落、富山の新鮮な海の幸がそろう新湊きっときと市場へ
▶翌日は金沢観光！兼六園・近江町市場・ひがし茶屋街と人気スポットを満喫
▶往復北陸新幹線利用で移動も快適！金沢駅でのお買い物もお楽しみください

≪バスツアーで行く環水花火シンフォニーのコースはこちらをクリック≫

◆【HIS Presents】花火×ナイトバブル×イルミネーション「環水花火シンフォニー」◆

花火×ナイトバブル×イルミネーションが織りなす幻想的な夜をお楽しみください！
■冬の夜空を彩る花火と音楽
お馴染みのクリスマスソングに合わせて打ち上げられる約1,000発の花火が、華やかなイルミネーションとともに水辺空間を美しく彩ります。
■夜空に100万個のシャボン玉を解き放たれる「ナイトバブル」イベント
プロのシャボン玉師が飛ばす大小様々なシャボン玉が、観客の目の前や頭の上を飛び交いながら、光と音の演出によって様々な色に変化し幻想的な世界が広がります。
■環水公園冬の定番「スイートイルミネーション」
公園のシンボルである天文橋をライトアップするとともに、泉と滝の広場の円形の水盤に配置された白く輝くツリーを、周囲から中心に流れ落ちる光の滝が装飾します。

花火×ナイトバブル×イルミネーション「環水花火シンフォニー」（イメージ）

◆日本の原風景！五箇山・相倉合掌造り集落◆

五箇山相倉集落（イメージ）

深い山々に囲まれた五箇山は、日本の原風景を今に伝える秘境の地です。例年12月頃から雪が降り始め、水墨画のような幻想的な景色が広がります。集落内には和紙など伝統工芸品を扱うお店もあり、ここでしか手に入らないお土産を探すのもおすすめです。雪化粧をまとった静かな集落をゆっくりと散策し、伝統的な暮らしや文化を感じてみませんか。

◆富山湾の海の幸を堪能！新湊きっときと市場◆

新湊きっときと市場（イメージ）

天然のいけす富山湾の新鮮な海の幸が集まる新湊きっときと市場へご案内！市場内には鮮度抜群の魚介類が並び、海鮮丼や握り寿司、天ぷらなどで富山の恵みを味わえます。富山名産品のお買い物もお楽しみください。

◆魅力いっぱいの金沢！人気の観光名所めぐり◆

兼六園（イメージ）

★兼六園・・「雪吊り」は冬の金沢の風物詩
★ひがし茶屋街・・町家カフェや食べ歩き、伝統工芸品のお店など見どころ盛りだくさん
★近江町市場・・金沢の台所といわれる市場でお食事やお買い物をお楽しみください。
※兼六園の「雪吊り」は例年11月～12月中旬に作業を行い3月中旬までとなりますが、変わる場合があります。

ホテル

ANAクラウンプラザホテル富山

富山の中心、富山城の目の前に位置し、ランドマークとして愛されるホテル。季節ごとに変わるディナービュッフェでは旬の素材を使った多彩なメニューをお楽しみいただけます。
【お食事】夕食：バイキング　朝食：バイキング
【お部屋】洋室＜バス・トイレ付＞
※3名1室はエキストラベッド利用となります。
※ホテルは全館禁煙です。喫煙希望の方は所定の喫煙所をご利用ください。
‐
※記載の事項はホテル都合により予告なく変更となる場合があります。
《住所》富山県富山市大手町2番3号
《TEL》0570-04-1080

クリスマスディナービュッフェ（イメージ）

ロビー（イメージ）

オプショナル

バス前方席（1・2列目）＋列車並び席オプション

●追加代金にてバス前方席（1・2列目）をご用意
●2名以上でこのオプショナルをお申し込みの場合、列車は往復とも並び席にご案内
‐
【注意事項】
※ツアーのご予約と同時にお申し込みください。ご参加の方全員分のお申し込みが必要です。全員分のお申し込みをされなかった場合や、お申し込み後に人数変更があった場合はバス・列車ともに席が離れることがありますのでご注意ください。
※「バス前方席（1・2列目）」「列車並び席（2名以上）」いずれか一方のみのご希望は承れません。
※オプショナルのお申し込みはご出発の7日前までとなります。
※オプショナルが完売または販売終了した場合はお申し込みいただけません。（キャンセル待ち不可）
※オプショナルのみのお取り消しはできません。ツアーと合わせて1つの募集型企画旅行の範囲として取り扱いとなり、取消料の対象となります。
‐
＜バス前方席（1・2列目）について＞
※1・2列目の中での場所の指定は承れません。座席は当社にて決めさせていただきます。
※3名以上は縦並び、1名および奇数人数は相席になる場合があります。
※行程中の貸切バスのみ対象となり、バスを乗り換える場合（シャトルバス、路線バス、乗り合いバス）は対象外です。
‐
＜列車並び席（2名以上）について＞
※2名以上の同一予約でこのオプショナルをお申し込みの方が対象です。1名でのお申し込みは相席となります。
※2名以上でも相席になる場合があります。
※3名以上は縦並び、通路を挟んだ横並びになる場合があります。
※並び席の配列指定はできません。また窓側・通路側等のご希望や事前の座席番号の指定はお受けできません。
※号車・座席番号は、当日添乗員からご案内いたします。添乗員がつかないコースの場合はお送りするJR券をご確認ください。
※往復の列車（新幹線・特急列車）のみ対象となり、その他の観光中の乗り物は対象外です。

大人：+2000円

行程表

1日目

※集合時間は列車出発時刻の45分前を予定しています。
東京駅（8：30～9：30発）++上野駅（8：40～9：30発・注1）++大宮駅（9：10～9：50発・注1）++＜北陸新幹線・普通車指定席＞++富山駅＝＝

昼：◎新湊きっときと市場（新湊漁港獲れたての海の幸がそろう市場で各自昼食／約40分）＝＝
午後：◎五箇山相倉合掌造り集落（のどかで美しい合掌造り集落を各自散策／約50分）＝＝

夕刻：ANAクラウンプラザホテル富山（クリスマスディナービュッフェの夕食・注2）＝＝

●富岩運河環水公園「環水花火シンフォニー」（花火×ナイトバブル×イルミネーションの特別イベントをお楽しみください／約1時間・注2）＝＝

夜：富山市内 ANAクラウンプラザホテル富山泊]
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
朝：― 昼：― 夕：〇

2日目

午前：富山市内＝＝
●兼六園（日本三名園の1つを各自散策／約1時間）＝＝

昼：◎近江町市場（「金沢の台所」を各自散策・各自昼食／約1時間20分）＝＝

午後：◎ひがし茶屋街（趣ある町並みを各自散策／約1時間）＝＝

夕刻：金沢駅（新幹線出発まで各自散策・お買い物／約1時間・注3）++＜北陸新幹線・普通車指定席＞++大宮駅（18：00～19：00着・注1）++上野駅（18：20～19：20着・注1）++東京駅（18：20～19：20着）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
朝：〇昼：― 夕：―

※移動マークの説明
=++：鉄道＝＝：バス・・・：徒歩
（注1）上野駅・大宮駅で途中乗車ご希望の方は予約時に希望の駅を選択してください。グループごとに同一の発着駅をご選択ください。グループ内で別々の発着駅をご希望の場合は、申込時に告知事項欄にご記入をお願いします。
（注2）富岩運河環水公園でのイベントとホテルでの夕食は順序を入れ替えてご案内する場合があります。
（注3）金沢駅の滞在時間は復路新幹線の時間によって前後します。
※観光マークについて
●：入場観光 ◎：下車・外観観光（注4） ○：車窓観光 △＝乗車・乗船観光 ☆食事
（注4）施設への入場料等が発生する場合入場料等は含まれません
※時間帯の目安早朝/4:00～、朝/6:00～、午前/8:00～、昼/12:00～、午後/13:00～、夕刻/16:00～、夜/18:00～、深夜/23:00～

ご案内・注意

ご案内

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2025年8月10日現在の運賃・料金・発着時間を基準としています。鉄道会社のダイヤ改正等で列車名・列車番号・発着時間等が変更となる場合があります。
■予約時に列車名が確定していない場合、出発の14日前までに確定した列車名と出発時間をメールにてご連絡いたします。必ずご確認ください。
■こちらのツアーのお申し込みは出発日7日前17：00までの受付となります。
■食事のメニューについては、仕入状況により内容変更となる場合があります。
■富山では天候により立山連峰がご覧いただけない場合があります。
■冬季は積雪や路面が凍結する場合もありますので、歩きやすい・滑りにくい靴でご参加ください。
■冬季は積雪による通行止めなどやむを得ない事情により、立ち寄り場所の変更や滞在時間の短縮など行程変更を行う場合があります。
■各地での雪景色はご覧いただけない場合があります。
【「環水花火シンフォニー」について】
■原則雨天決行ですが、荒天等により中止とする場合があります。ツアー前日までにイベントの中止を決定した場合は、催行中止とし旅行代金を返金させていただきます。ツアー当日にイベントの中止を決定した場合はイベント参加代金相当を返金いたしますが、代案に充当した場合はその限りではありません。
■当日の天候等によりイベント内容を変更する場合がありますが、イベントが開催された場合には返金はありません。
■花火観賞はイス席をご用意します。席の場所は当社にて決定しご要望は承れません。
■富岩運河環水公園でのイベントとホテルでの夕食は順序を入れ替えてご案内する場合があります。
■富山市の12月の平均気温は5℃前後です。日没後のイベントのため厚手のコートやダウンジャケット、手袋、マフラー、ニット帽など万全の防寒対策をお願いします。
＜途中乗車／下車をご希望のお客様へ＞
本コースは、往復とも上野駅・大宮駅にて途中乗車／下車が可能です（乗車／下車駅は同一駅となります）。予約時にお申し出ください。途中乗車につきましては、乗車駅で入場券をご購入の上出発ホームまでお越しいただきます。その際の入場券代は各自負担となります。
※乗車方法につきまして、添乗員から出発前日までに代表者様にお電話にてご案内いたします。
※途中乗車／下車によるご返金・割引はありません。
※グループごとに同一の発着駅をご選択ください。グループ内で別々の発着駅をご希望の場合は、お申し込み時に告知事項欄にご記入をお願いします。
※旅行開始日の前日から起算してさかのぼって20日目を過ぎてからの発着地変更は不可となります。予約後に発着地を変更される場合は、取り消し後に再度お申し込みをお願いします。（取消料が発生する期間での手続きとなる場合は、所定の取消料が別途必要となります）
【タイムセール注意事項】
※本コースのお申し込み有効期限は、2025年10月27日（月）23:59までとなります。
※適用期間内におきましても限定数に達し次第、また限定数の設定が無いツアーにつきましては、売り切れ次第販売を終了させていただきます。但し、適用期間内に限定数に達しない場合は、適用期間終了後も継続して販売を行う場合があります。
※ご予約はお1人様（1グループ）につき1店舗のみとさせていただきます。（オンライン予約含む）複数店舗へのご予約はご遠慮ください。なお、お客様が同一日程のツアー、または期間が一部重複してお申し込みされた場合、交通機関・ホテル等の重複予約が判明した段階で、予告なくキャンセルされる場合があります。その場合当社では一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。

取消料

旅行契約の解除日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって）
イ　旅行契約締結後に解除する場合（下記を除く）　無料
ロ　20日前（日帰り旅行にあたっては10日前）以降～8日前以前　旅行代金の20％
ハ　7日前以降～2日前以前　旅行代金の30％
ニ　旅行開始日の前日　旅行代金の40％
ホ　当日の旅行開始前　旅行代金の50％
ヘ　旅行開始後（注1）の解除または無連絡不参加　旅行代金の100%
（注1）本表の適用に当たって「旅行開始後」とは、弊社特別補償規定第二条第三項に規定する「サービスの提供を受けることを開始した時」以降をいいます。

注意事項

■乗車券・特急券の事前のお渡しはありません。出発当日添乗員よりお渡しします。指定列車の乗車駅・下車駅からご自宅までの交通費に関してはお客様のご負担となります。
■出発予定時刻後は、当社係員の判断でご出発となりますので、集合時間は厳守してください。
※いかなる事由の乗り遅れにつきましても、代替交通費用はお客様負担となり払い戻しはできませんのでご注意ください。また、代替交通手段に関してもお客様ご自身でのお手配となります。
■記載された行程および時刻は、交通機関の遅延・道路状況・気象条件等により変更となる場合があります。また、当日の道路状況により行程が逆回り又は観光順序の変更又は立寄りしない場合があります。
■特に記載のない限り、列車は普通車指定席の利用となります。
■万一、到着が遅れタクシーの利用もしくは、宿泊しなければならない事態が生じても当社は一切その請求には応じられません。
■参加人数により、中型バスまたは小型バスになる場合があります。
■バスにトイレはついていません。
■列車およびバス車内は禁煙となります。またリクライニングは原則的にお断りしています。（一部コース除く）
■列車およびバスの座席は当社にて決めさせていただきます。列車につきましては団体乗車券を使用している都合上、座席の窓側・通路側等のご希望は承れません。また、2名様以上でお申し込みの場合でも、隣り合わせの席にならない場合があります。
■緊急時等は添乗員と相席になる場合があります。
■ツアー代金に含まれる施設入場料等は公示価格とは異なります。ツアー出発後の公示価格との差額返金・追加請求はございません。
■お座席のご要望、ホテル喫煙・禁煙のご要望、アレルギーのご要望にそえない場合があります。ご説明の上、事前にお断りさせて頂く可能性がります。
■催行人数に満たない場合及び災害・事故など不可抗力で運行不能の場合、旅行開始の前日から起算して14日前にあたる日までに施行の変更、または中止をお願いすることがあります。
■食事のメニューについては、施設側の仕入内容により変更となる場合があります
■掲載の列車・ホテル等の情報は予告なく変更となる場合があります。
■特典やその他プランに組込まれているオプションをご利用になられなかった場合でも、返金等の対応はできかねます。
■お忘れ物の保管期間は、ご旅行終了後2週間とさせていただきます。ただし生物などの食料品や保存が難しい物品につきましては即処分いたします。予めご了承ください。
■ペットを連れての参加はご遠慮ください。
■インターネットよりご予約いただいた場合、ご案内はすべてメールにてお送りさせていただきます。郵送物はありません。
■既往症をお持ちの方、妊婦の方は、医師とご相談の上でご参加ください。