• ※子供・幼児代金（3～11歳）：大人から15,000円引き（あわら北潟温泉hanaゆらりのお食事はお子様メニューとなります）
• ※子供・幼児代金は1部屋大人2名以上のお客様に適用になります。
• ※乳幼児代金（0～2歳）：無料（座席・食事などすべてなし）／0～2歳のお子様は、あわら北潟温泉hanaゆらりの施設使用料として2,000円（税別）を別途現地にてお支払いお願いします。

--

• ※出発時の年齢でご選択してください。
• ※一度にお申込みいただけるのは46名様までです。47名様以上の場合はお問合せください。
• ※乳幼児の人数は大人の人数以下にしてお申し込みください。
• ※こども代金はおとな2名以上で1室を利用の場合に適用となります。
• ※ペアのお客様は隣同士に配席します。
• ※未成年(18歳未満)の方がお一人またはお友達同士で参加される場合、または親権者様以外の方とご同行される場合は、親権者様の同意をいただいてのお申込みとなり「同意書」が必要です。お申込み完了後に必要事項をご記入の上、書面を提出いただきます。書面の提出がない場合出発できない場合がございます。

Please notice that this tour will be guided only in Japanese.

At the time of reservation, please inform us whether or not you can speak Japanese and the mobile phone number available in Japan by filling the request column.

For tours in English and Chinese, please visit HIS Inbound Website.